Accueil / Boutique / Catalogue / Sur l’amour
icoACHETER
au format numérique icoACHETER
au format papier

20,00€

Sur l’amour

Bukowski, Charles

imaginons qu’une femme rencontre un homme
parce qu’il écrit d’une certaine façon,
il se pourrait que la femme lui suggère assez vite
une autre façon d’écrire.
mais si l’homme aime la femme en question,
il continuera d’écrire à sa façon,
et si l’homme aime le poème
il continuera d’écrire comme il le doit,
et si l’homme aime la femme et le poème,
il sait ce qu’est l’amour
deux fois plus que n’importe qui.
je sais ce qu’est l’amour.
ce poème est là pour le rappeler à ces dames.

Insolent, franc, brut, parsemé d’humour et de sentiments, un recueil inédit des écrits du poète sur l’amour.

 

 

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Romain Monnery.

icoLire un extrait

Catégories : , . Genre : Poésie, Format : 130 X 198, Date de parution : 2022-02-03, Nombres de pages : 296, EAN-ISBN : 979-10-307-0457-0,

Description

Partager la publication "Sur l’amour"

  • Facebook
  • Bluesky

imaginons qu’une femme rencontre un homme
parce qu’il écrit d’une certaine façon,
il se pourrait que la femme lui suggère assez vite
une autre façon d’écrire.
mais si l’homme aime la femme en question,
il continuera d’écrire à sa façon,
et si l’homme aime le poème
il continuera d’écrire comme il le doit,
et si l’homme aime la femme et le poème,
il sait ce qu’est l’amour
deux fois plus que n’importe qui.
je sais ce qu’est l’amour.
ce poème est là pour le rappeler à ces dames.

Insolent, franc, brut, parsemé d’humour et de sentiments, un recueil inédit des écrits du poète sur l’amour.

 

 

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Romain Monnery.

Partager la publication "Sur l’amour"

  • Facebook
  • Bluesky

Avis

Il n'y pas encore d'avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Sur l’amour”

sept + 20 =

à propos de l'auteur

Author

Charles Bukowski est né en 1920 à Andernach, en Allemagne d’un père soldat américain et d’une mère allemande, arrivé aux États-Unis à l’âge de deux ans, il a été élevé à Los Angeles où il a vécu plus de cinquante ans. Autodidacte, poète et romancier auteur d’une œuvre multiple et transgressive portant la voix des misérables de l’Amérique, il est mort en Californie en 1994, à 73 ans, peu de temps après avoir achevé son dernier roman, Pulp. Il figure au Panthéon des écrivains américains et son influence est aujourd’hui mondiale. Au diable vauvert a publié Sur l’écriture, Tempête pour les morts et vivants, Sur l’alcool, Sur l’amour, et Sur les chats traduits par Romain Monnery, Les jours s’en vont comme des chevaux sauvages dans les collines, la biographie Bukowski, une vie de Neeli Cherkovski traduite par Diniz Galhos, et réédité deux nouvelles illustrées par Crumb, There’s no business et Bring me your love, et poursuit l’édition de sa poésie inédite en France.

En savoir plus

OUVRAGES ASSOCIÉS