Accueil / Boutique / Catalogue / Tempête pour les morts et les vivants
icoACHETER
au format numérique icoACHETER
au format papier

20,00€

Tempête pour les morts et les vivants

Bukowski, Charles

j’ai 90 mille dollars
à la banque
50 balais
125 kilos sur la balance
jamais réveillé au son d’une alarme
et suis plus proche de Dieu
que ne l’est le
moineau.

Une anthologie de poèmes inédits parus dans d’obscurs magazines, conservés dans des bibliothèques et collections privées.
Profonde, rythmée, transgressive, hilarante, vernaculaire, la poésie de Bukowski est à l’image de son auteur : aux antipodes de la littérature académique.

 

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Romain Monnery

icoLire un extrait

UGS : VAU0277-1-1. Catégories : , , . Genre : Poésie, Format : 130 X 198, Date de parution : 2019-08-19, Nombres de pages : 352, EAN-ISBN : 979-10-307-0273-6,

Description

Partager la publication "Tempête pour les morts et les vivants"

  • Facebook
  • Bluesky

j’ai 90 mille dollars
à la banque
50 balais
125 kilos sur la balance
jamais réveillé au son d’une alarme
et suis plus proche de Dieu
que ne l’est le
moineau.

Une anthologie de poèmes inédits parus dans d’obscurs magazines, conservés dans des bibliothèques et collections privées.
Profonde, rythmée, transgressive, hilarante, vernaculaire, la poésie de Bukowski est à l’image de son auteur : aux antipodes de la littérature académique.

 

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Romain Monnery

Partager la publication "Tempête pour les morts et les vivants"

  • Facebook
  • Bluesky

à propos de l'auteur

Author

Charles Bukowski est né en 1920 à Andernach, en Allemagne d’un père soldat américain et d’une mère allemande, arrivé aux États-Unis à l’âge de deux ans, il a été élevé à Los Angeles où il a vécu plus de cinquante ans. Autodidacte, poète et romancier auteur d’une œuvre multiple et transgressive portant la voix des misérables de l’Amérique, il est mort en Californie en 1994, à 73 ans, peu de temps après avoir achevé son dernier roman, Pulp. Il figure au Panthéon des écrivains américains et son influence est aujourd’hui mondiale. Au diable vauvert a publié Sur l’écriture, Tempête pour les morts et vivants, Sur l’alcool, Sur l’amour, et Sur les chats traduits par Romain Monnery, Les jours s’en vont comme des chevaux sauvages dans les collines, la biographie Bukowski, une vie de Neeli Cherkovski traduite par Diniz Galhos, et réédité deux nouvelles illustrées par Crumb, There’s no business et Bring me your love, et poursuit l’édition de sa poésie inédite en France.

En savoir plus

OUVRAGES ASSOCIÉS

  • Brûler dans l'eau, se noyer dans les flammes

    Bukowski, Charles

    j’ai reçu plusieurs lettres d’un jeune poète (apparemment très jeune) m’affirmant qu’un...

    20,00€

  • Les jours s’en vont comme des chevaux sauvages dans les collines

    Bukowski, Charles

    toutes ces années flinguées en pleine tête assassinées pour toujours ivres mortes entravées...

    20,00€

  • Sur l'écriture

    Bukowski, Charles

    UNE  ANTHOLOGIE DE TEXTES SUR L'ÉCRITURE, LE QUOTIDIEN D'UNE VERITABLE LEGENDE AMERICAINE,...

    20,00€

  • Sur les chats

    Bukowski, Charles

    Une anthologie inédite sur ceux que Bukowski considérait comme une source de réconfort et « ses...

    20,00€

  • Sur l’amour

    Bukowski, Charles

    imaginons qu’une femme rencontre un homme parce qu’il écrit d’une certaine façon, il se...

    20,00€