Accueil / Littérature étrangère
    • Histoire culturelle, Musique

      V.I.T.R.I.O.L.

      Lunch, Lydia

      DOIGT D'HONNEUR AUX CENSEURS UN MANIFESTE DE L'UNDERGROUND "C’EST UN TRAVAIL D’EXPLORATION TELLEMENT ÉNORME QU’IL SERA À COUP SÛR ÉTUDIÉ DANS CENT ANS PAR DES DOCTORANTS, LES PASSIONNÉS DE LECTURE, LES HISTORIENS DU CINÉMA, LES NERDS DE LA MUSIQUE ET LES PERVERS PURS ET DURS. ANTHONY BOURDAIN, PRÉFACE Ego-trips, mini-pamphlets et réflexions instantanées se lient sous l’exubérante personnalité de Lydia Lunch, une artiste radicale et icône punk, qui brise tous les...

      18,00€

    • Signal d’alerte

      Gaiman, Neil

      MAGIE, MONSTRES, MYTHES ET MIRACLES… NEIL GAIMAN DÉCLINE LIBREMENT POÉSIE, FANTASTIQUE, SCIENCE-FICTION, CONTE DE FÉE.   Traduit de l’anglais par Patrick Marcel

      22,00€

    • Obsolescence des données

      Coupland, Douglas

      La fin du monde n’a pas eu lieu, la société contemporaine est façonnée par Google, les drones, les téléphones portables, Tinder… Dans ce recueil d’essais et de nouvelles ironiques, Coupland, mélange les formes pour mieux dynamiter ce que le vingtième siècle pensait savoir du futur et examiner les façons dont l’humanité composent avec sa conscience. Depuis trente ans, sa façon unique d’observer et comprendre les mécanismes du monde nourrit ses fictions et son écriture....

      25,00€
    • Nature

      Haut domaine

      O'Brien, Dan

      Un enfant, un serviteur noir, un vieil excentrique et sa femme, deux déracinés... Par la voix singulière de personnages bouleversés face à une nature les dépasse ou une existence qui les met au défi, dix nouvelles, lauréates de l'Iowa Short Fiction, comme autant d'hymnes discrets à la persévérance et au pouvoir rédempteur de l'amour pour les grands espaces et les hommes.   Traduit de l’anglais (États-Unis) par Walter Gripp

      18,00€
    • Luxe

      Le Sujet dépressif – Petits animaux inexpressifs

      Wallace, David Foster

      Le sujet dépressif vivait dans une terrible et inces­sante souffrance émotionnelle et l’impossibilité dans laquelle elle était de partager ou de mettre en mots cette souffrance en était une composante à part entière, contribuait à son horreur essentielle. Désespérant alors de décrire la souffrance émotionnelle ou d’en exprimer le caractère absolu à son entourage, le sujet dépressif relatait à la place les circonstances…   Traduit de l’américain par Julie et...

      15,00€

    • La Fille aux cheveux étranges

      Wallace, David Foster

      Premier recueil de nouvelles où se confirment ses thèmes de prédilection, culture populaire et rapports humains et où l'auteur trace le programme de son œuvre à venir.   Traduit de l’anglais (États-Unis) par CHARLES RECOURSÉ

      27,00€
    • Musique

      Déséquilibres synthétiques

      Lunch, Lydia

      « Entre les mutations génétiques, les aléas de l'environnement, la pollution morale, le chaos hormonal et les émotions toxiques, atteindre une stabilité fonctionnelle exige une grande maîtrise de l’alchimie. Mon quotidien est comparable à un combat extrême entre plusieurs fluctuations radicales. » De courtes fictions, iconoclastes, fluides, explosives, nourries par ses années de transgressions et de créations, de chutes et d’inventions. Lunch clôt ce recueil par des entretiens...

      18,00€

    • Des choses fragiles

      Gaiman, Neil

      British Fantasy 2007 Prix Locus 2007 Grand Prix de l'Imaginaire 2010

      Incluant poèmes, nouvelles et le court roman Le Monarque de la Vallée où l'on retrouve le héros d'American Gods, un somptueux recueil enrichi d'une interview inédite de l'auteur. Traduit de l’anglais par Michel Pagel

      22,00€

    • Brefs entretiens avec des hommes hideux

      Wallace, David Foster

      Un garçon paralysé par la peur en haut d'un plongeoir, un poète satisfait se prélassant au bord de sa piscine, une jeune épouse persuadée de faire mal à son mari lors des fellations… Wallace transporte le lecteur en des lieux que peu d'écrivains osent approcher. Une voix et un sens de l'observation unique, un humour éblouissant, une finesse incomparable dans la description des états d'âme : à travers ces vingt-deux nouvelles mêlant humour et malaise, il entraîne le lecteur dans...

      27,00€

    • Petite Cuisine du diable

      Z. Brite, Poppy

      En quatorze nouvelles, Poppy Z. Brite ouvre de nouvelles voies dans l'exploration de l'inquiétante étrangeté de nos territoires familiers. On y croise le Diable et son chat géant emprunté à Boulgakov, un médecin légiste fin gourmet, un chef génial et dément qui ne supporte pas que l'on critique sa carte des fromages… Contournant les clichés pour mieux cerner le coeur de sa ville, secrets des cuisines ou brassage des origines, des classes et des préférences sexuelles, elle saisit...

      19,00€

    • Douce Apocalypse

      Flint, James

      Un jeune cadre voit sa vie déconstruite par un test de personnalité automatisé ; des micro-robots changent la victime d'un viol en vierge éternelle ; un clone discute tenue vestimentaire avec son père ; une enfant raconte son périple sur une planète devenue vaste mausolée ; la réincarnation de Dürer pique la femme d'un conservateur de musée… Comment conserver un semblant d'humanité dans un monde déformé par les phobies technologiques et l'angoisse millénariste ? Étranges et...

      19,00€

    • Intoxication

      Davidson, Toni

      Signé par les plus créatifs des auteurs anglais d’aujourd’hui, ce recueil illustre les liens entre contre-culture, paranoïa et hédonisme chez ceux que l’on a qualifiés de chemical generation.   Nouvelles traduites de l’anglais par ALAIN DEFOSSÉ, DANIEL LEMOINE, NICOLAS RICHARD et MARYVONNE SSOSSÉ

      17,00€

    • Les Nouveaux Puritains

      Thorne, Matt

      « Quinze auteurs, dix règles à observer. Le projet de cette anthologie était de rassembler un groupe de jeunes écrivains britanniques appartenant à la même famille d’esprit et de leur lancer un défi. »

      15,00€

    • Self Made Man

      Z. Brite, Poppy

      Rickey et G-man décident d’ouvrir à La Nouvelle-Orléans un restaurant où tous les plats contiendront un petit plus spiritueux… Commence une course frénétique et épicée à travers les cuisines, les arrière-cours, les bouges et les deals d’une ville amoureuse de l’alcool.   Traduit de l’américain (État-Unis) par Sylvie Denis, Nicolas Richard et Laurence Viallet

      17,00€

    • Miroirs et fumée

      Gaiman, Neil

      Alternant humour, réalisme, fantastique, noir, érotisme et interprétation moderne de mythes anciens, ce recueil de trente textes et nouvelles hantera longtemps votre imagination, bousculera vos sens, entraînera votre âme vers des profondeurs inconnues... Entre les mains de Gaiman, la magie n'est pas une illusion, mais un révélateur puissant de notre humanité, obscurcie par les fumées de nos peurs et réfléchie dans le miroir de nos rêves. « Nous avons de la chance de pouvoir...

      20,00€

Livres récents